Pytania w języku angielskim dzielimy na otwarte (szczegółowe; wh questions) i zamknięte. W tym artykule opisujemy drugi rodzaj pytań, które nazywamy również closed question oras yes/no questions. Zapraszamy.
Jak tworzymy pytania w języku angielskim? Odpowiedź na to pytanie znajdziecie w tym artykule. Mówimy tutaj o pytaniach zamkniętych, na które odpowiedź brzmi „tak” lub „nie”. Co ciekawe, w języku angielskim mamy kilka sposobów na odpowiedzenie na takie pytanie, podczas gdy język polski oferuje tylko dwa. Innym rodzajem pytań, o którym już wspomnieliśmy, są pytania szczegółowe. O nich przeczytacie tutaj.
Jeżeli zapoznaliście się już z opisami poszczególnych czasów w języku angielskim, tworzenie pytań zamkniętych nie będzie niczym trudnym. Jak zapewne wiecie, pytania tworzymy poprzez inwersję – zmianę kolejności poszczególnych elementów zdania. Co ważne, to czas, w jakim zadajemy pytanie, dyktuje, jak ono będzie się prezentowało. Oto przykład:
Przejdźmy teraz do odpowiadania na pytania zamknięte w języku angielskim. Jest to przyjemniejsza część, jeżeli chodzi o naukę możliwych wariantów – są ich cztery, a znaczeniowo występują tylko dwa – tak lub nie – podobnie, jak w języku polskim.
Na pytanie:
Odpowiemy:
Przy dwóch ostatnich odpowiedziach możemy również dodać yes lub no – nie zmieni to znaczenia:
Powiedzieliśmy, że są cztery możliwe warianty odpowiedzi na pytanie typu zamkniętego – tak w istocie jest, ponieważ jak zauważyliście, odpowiedź bardziej złożona, typu I do, dyktowana jest czasem – w różnych czasach występują różni operatorzy i różne czasowniki posiłkowe, dlatego też możliwych wariantów w powyższym przykładzie jest znacznie więcej. My mówimy jednak o tych wszystkich możliwościach jako o jednej – obok standardowego yes lub no.
Poniżej znajdziecie przykładowe pytania zamknięte w języku angielskim dla każdego czasu wraz z przykładowymi odpowiedziami. Odpowiedzi na pytania to bardziej złożony wariant, zawierający operator lub czasownik posiłkowy charakterystyczny dla każdego z czasów. Alternatywną wersją jest proste yes/no.
Zapraszamy również do zapoznania się z pytaniami szczegółowymi (wh questions) w języku angielskim, do których link znajdziecie na początku artykułu. Inną konstrukcją gramatyczną, jaka może Was zainteresować, są tak zwane question tags (pytania rozłączne). Dowiecie się o nich więcej tutaj.
Wydaje mi się, że po prostu trzeba dopytać. W tym przypadku osoba powinna wskazać pierwszą opcję, powiedzieć że w biurze itd. Odpowiedź tak jest w tym przypadku kompletnie bez sensu.
Czy w przypadku pytania z dwoma zasugerowanymi odpowiedziami jest możliwość krótkiej odpowiedzi, która w sposób stuprocentowy odpowiada na pytanie? Np. Czy spotkamy się w biurze czy w kawiarni? odwiedź: tak. Co ma sugerować? Pytam bo wiele razy doświadczyłem takich odpowiedzi i zawsze musiałem dopytać a może istnieje jakaś reguła o której nie wiem.
