Idiom "be as scarce as hen's teeth" - tłumaczenie na polski

be as safe as houses be as right as rain be as regular as clockwork be as quiet as a mouse be as pure as the driven snow be as poor as church mice be as pleased as Punch be as plain as the nose on your face be as old as the hills be as old as Methuselah be as scarce as hen's teeth catch somebody red-handed zunked zuke zs zozzled zowie zounked out zounked zotz zot.