Grzyby po angielsku

Każdy z nas chociaż raz był na grzybobraniu. Czy znamy nazwy grzybów w języku angielskim? Zapraszamy do lektury tego słowniczka, w którym znajdziecie nazwy najczęściej spotykanych grzybów w języku angielskim.

SŁOWNICTWO
Grzyby po angielsku

Grzyby po angielsku

Każdy z nas przynajmniej raz w życiu był na grzybobraniu. Niektórzy wybierają się na nie systematycznie, podczas gdy inni wolą kupować grzyby, które zostały przez kogoś zebrane. Nie dziwne, że cieszą się one dość dużą popularnością – są bowiem świetnym dodatkiem do różnego rodzaju dań, wnosząc do nich niepowtarzalny smak i aromat. Czy wiemy jednak jak poszczególne rodzaje grzybów nazywają się w języku angielskim? Poniżej znajdziecie angielskie nazwy najczęściej spotykanych grzybów.

Grzyby jadalne to w języku angielskim edible mushrooms. Grzyby halucynogenne przetłumaczymy jako magic mushrooms lub psychedelic mushrooms, podczas gdy grzyby trujące – poisonous mushrooms.

Grzyby (mushrooms)

agaric – grzyb blaszkowy
black truffles – trufla czarnozarodnikowa
boletus – borowik
button/champignon/white mushroom – pieczarka
chanterelle – kurka
death cap – muchomor sromotnikowy
enoki mushroom (enokitake) – płomiennica zimowa
green russula – gołąbek zielony
honey agaric – opieńka
honey mushroom – opieńka miodowa
morel – smardz
oyster mushroom – boczniak
parasol mushroom – kania
polypore – huba leśna
porcino (porcini) – prawdziwek
portobello – pieczarka brunatna
puffball – purchawka
red pine mushroom/saffron milk cap – rydz
russula (russule) – gołąbek
shiitake – grzyb shiitake
shrimp mushroom – gołąbek winny
toadstool – muchomor
truffle – trufla

Grzyby zbieramy w grzybobraniu, co w języku angielskim nazywamy mianem mushroom picking, mushrooming, mushroom hunting, bądź mushroom collecting. Jak można łatwo zauważyć, niektóre polskie terminy mają wiele odpowiedników w języku angielskim. Zapoznajmy się również z angielskimi nazwami poszczególnych części grzyba.

Części grzyba (parts of a mushroom)

cap – kapelusz
gills – blaszki
ring – pierścień
stalk – trzon
volva – pochwa
mycelium – grzybnia

Jak już wspomnieliśmy, grzyby są często używany w różnego rodzaju posiłkach. Poznaj inne określenia jedzenia tutaj. Zapraszamy!

Dodaj komentarz
User 4
piotr
6 miesięcy temu

Bay bolete - podgrzybek, jeżeli nie tak to proszę poprawić :)

Odpowiedz
0
0
0 0 0