Kiedy używać Past Participle w języku angielskim?

Czym jest tzw. Past Participle? Zapewne cześć z Was zetknęła się z tą nazwą, a jeżeli nie, to za chwilę poznacie nowe zagadnienie w języku angielskim. Ze względu na to, jak ważny w języku angielskim jest Past Participle, zagadnienie to powinno zostać opanowane na dość wczesnym etapie nauki języka angielskiego.

Past Participle w języku angielskim, czyli trzecia forma czasownika

Zapewne cześć z Was zetknęła się z tą nazwą, a jeżeli nie, to za chwilę dzięki nam poznacie to zagadnienie w języku angielskim. Ze względu na to, jak ważny w języku angielskim jest Past Participle, zagadnienie to powinno zostać opanowane na dość wczesnym etapie nauki języka angielskiego. Czym więc jest Past Participle? Po polsku nazwiemy to imiesłowem biernym, znacznie częstsza nazwa to trzecia forma czasownika. Past Participle stanowi bezosobową formę czasownika, która może być również używana jako czasownik. Definicja nie jest zbyt zrozumiała, dlatego trzecią formę czasownika najlepiej poznawać na przykładach. W języku angielskim można się spotkać również z imiesłowem czynnym. 

Trzecie formy czasownika w języku angielskim tworzymy na dwa sposoby – w zależności od tego, czy czasownik jest regularny, czy nieregularny (większość czasowników w języku angielskim jest regularnych, nowe czasowniki w języku angielskim zwykle przybierają formę nieregularną). W pierwszym przypadku, do podstawowej formy czasownika wystarczy dopisać końcówkę -ed. Forma ta jest wtedy identyczna jak forma czasownika w czasie Past Simple (druga forma czasownika):

walk – walked – walked
watch – watched – watched
talk – talked – talked
finish – finished – finished

Jeśli czasownik kończy się na literę y, zamieniamy y na i, a następnie dodajemy końcówkę -ed:

cry – cried – cried

Jeśli czasownik kończy się na literę e, dodajemy samą literę -d:

live – lived – lived

W niektórych przypadkach, jeśli czasownik kończy 1 samogłoską po której znajduje się 1 spółgłoska (z wyjątkiej spółgłoski w oraz samogłoski y), podwajamy spółgłoskę i dodajemy końcówkę -ed:

tap – tapped – tapped

Z kolei czasowniki nieregularne mają określone formy, które trzeba znać na pamięć. Past Participle to trzecia z nich:

bring – brought – brought 
write – wrote – written 
see – saw – seen 
go – went – gone 

Pełną listę czasowników nieregularnych znajdziesz tutaj.

Istnieją czasowniki, które mogą być odmieniane w sposób regularny oraz nieregularny:

burn – burned lub burnt – burned lub burnt 
dream – dreamed lub dreamt – dreamed lub dreamt 
learn – learned lub learnt – learned lub learnt 
smell – smelled lub smelt – smelled lub smelt

Druga forma (burnt, dreamt itd.) jest bardziej popularna w angielskim brytyjskim. 

Poniżej znajdziecie listę czasowników, które we wszystkich trzech formach brzmią tak samo:

bet – bet – bet 
broadcast – broadcast – broadcast 
cut – cut – cut 
hit – hit – hit 
hurt – hurt – hurt 
let – let – let 
put – put – put 
quit – quit – quit 
read – read – read 
set – set – set 
shut – shut – shut 
spread – spread – spread 

Wszystkie powyższe czasowniki są pisane i wymawiane w ten sam sposób we wszystkich trzech forma z wyjątkiem czasownika read, który jest pisany identycznie, ale wymawiany w inny sposób.

Teraz, kiedy wiemy już czym jest omawiany w tym artykule Past Participle, przejdźmy do jego użycia.

Cztery główne użycia imiesłowu biernego:

1. Zdania w czasach Perfect:
   
   I have never been there before. - Nigdy wcześniej tam nie byłem.
   By the time I came back, they had already finished. - Zanim wróciłem, oni już skończyli.
   We will have done it by ten o'clock tomorrow. - Jutro przed dziesiątą będziemy mieli to skończone.
   I have not seen Jack since May. - Nie widziałem Jacka od Maja.
2. Zdania imiesłowowe (participle clauses):
   
   Stolen by thieves, the prize was soon found. - Skradziona przez złodziei, nagroda została wkrótce odnaleziona.
   Punished, Jack was miserable. - Ukarany, Jack był smutny.
   A toy fixed by my father was as good as new. - Zabawka, naprawiona przez mojego ojca, była jak nowa.
   Having had his hair cut, Jack went shopping. 
3. Strona bierna (passive voice):
   
   The car was fixed. - Samochód był naprawiony.
   A new bridge was built. - Nowy most został wybudowany.
   The rules were set. - Zasady były ustalone.
   Two men were arrested yesterday. - Dwóch mężczyzn wczoraj zostało aresztowanych.
4. Użycie formy Past Participle jako przymiotnika:
   
   A broken toy was soon fixed. - Zepsuta zabawka została wkrótce naprawiona.
   Do you still keep this torn shirt? - Czy nadal trzymasz tą porwaną koszulę?
   The stolen baby was found by the police unharmed. - Porwane dziecko zostało odnalezione przez policję nienaruszone.
   I wouldn't like to live in such a dilapidated building. - Nie chciałabym mieszkać w takiej ruinie.

Zapraszamy również do zapoznania się z czasownikami nieregularnymi w języku angielskim.